{"id":3180,"date":"2026-07-31T11:05:59","date_gmt":"2026-07-31T09:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/?p=3180"},"modified":"2026-08-13T10:57:38","modified_gmt":"2026-08-13T08:57:38","slug":"marcha-merkatia-2026-alojamiento-cerca-de-saint-etienne-de-baigorry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/marcha-merkatia-2026-alojamiento-cerca-de-saint-etienne-de-baigorry\/","title":{"rendered":"Mercado Merkatia 2026: alojamiento cerca de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>El mercado de Merkatia tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 3 de octubre de 2026, de 9:00 a 13:00, en la plaza de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry. Esta ma\u00f1ana dedicada a los productos agr\u00edcolas permite descubrir los sabores del valle de Ba\u00efgorry antes de llegar a Saint-Jean-Pied-de-Port o continuar el itinerario hacia Santiago de Compostela.<\/p><\/blockquote>\n<p>\u00bfEst\u00e1 buscando un <strong><a href=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/alojamiento-cerca-de-saint-etienne-de-baigorry\/\">Alojamiento cerca de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry<\/a><\/strong> \u00bfCon motivo del mercado Merkatia 2026? Os damos la bienvenida a la casa rural \u00abLe Chemin vers l\u2019\u00c9toile\u00bb, en Saint-Jean-Pied-de-Port, para una estancia de una a tres noches. Nuestra ubicaci\u00f3n permite a los peregrinos, senderistas y visitantes de paso descubrir el valle de Ba\u00efgorry sin alejarse de una de las etapas m\u00e1s importantes del Camino de Santiago.<\/p>\n<h2>El mercado Merkatia vuelve en octubre de 2026<\/h2>\n<p>El mercado de Merkatia se celebra el <strong>s\u00e1bado, 3 de octubre de 2026<\/strong>, de 9:00 a 13:00, en la plaza del pueblo de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry. Esta cita matutina rinde homenaje a los productores y a las especialidades del Pa\u00eds Vasco interior. Su duraci\u00f3n limitada permite integrarla f\u00e1cilmente en una jornada de descubrimiento o en una breve estancia en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>El programa anunciado re\u00fane diversos productos agr\u00edcolas, entre los que se incluyen quesos de oveja y de vaca, carne de cerdo vasco, fruta, hierbas arom\u00e1ticas, pasteles vascos y vino de Iroul\u00e9guy. A partir de las 9:30 h tambi\u00e9n se ofrece un desayuno al plato con los productos tradicionales <strong>arroltze y xingar<\/strong>, huevos acompa\u00f1ados de ventr\u00e8che.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre la fecha, los horarios y los productos que se exponen se difunde, entre otros, a trav\u00e9s de la\u2019<a href=\"https:\/\/www.eterritoire.fr\/detail\/manifestations-aquitaine\/marche-%3A-merkatia\/4286102374\/nouvelle-aquitaine%2Cpyrenees-atlantiques%2Csaint-etienne-de-baigorry%2864430%29\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">calendario territorial de eventos<\/a>. El ayuntamiento se\u00f1ala, adem\u00e1s, que la asociaci\u00f3n Basaizea suele organizar los mercados mensuales el primer s\u00e1bado de cada mes, en la plaza Baigorriko. Puedes consultar esta informaci\u00f3n en la <a href=\"https:\/\/www.baigorry.fr\/marches-et-amap\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">localidad de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry<\/a>.<\/p>\n<h2>Una ma\u00f1ana para conocer a los productores locales<\/h2>\n<p>Merkatia no es solo un lugar donde comprar. El mercado ofrece una visi\u00f3n concreta de la agricultura y las tradiciones culinarias del valle. Al recorrer los puestos, descubrir\u00e1s productos directamente relacionados con los paisajes que atraviesas durante tu estancia en la Baja Navarra.<\/p>\n<p>Entre los productos que se ofrecen destaca el vino de Iroul\u00e9guy, procedente de un vi\u00f1edo situado en las colinas de la Baja Navarra. Esta producci\u00f3n cuenta con una denominaci\u00f3n de origen protegida, cuyas caracter\u00edsticas y zona geogr\u00e1fica se describen en la\u2019<a href=\"https:\/\/www.inao.gouv.fr\/produit\/irouleguy-rouge-17969\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Instituto Nacional del Origen y la Calidad<\/a>. Para profundizar en el tema, tambi\u00e9n puedes leer nuestro art\u00edculo dedicado a los <a href=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/irouleguy-vinedos-vinos-vascos\/\">los vi\u00f1edos de Iroul\u00e9guy y los vinos vascos<\/a>.<\/p>\n<h2>Noticias pensadas para los viajeros de paso<\/h2>\n<p>Muchos peregrinos solo pasan una noche en Saint-Jean-Pied-de-Port antes de poner rumbo a los Pirineos y a Roncesvalles. Por lo tanto, es preferible elegir una actividad cercana, f\u00e1cil de organizar y compatible con una estancia corta. El mercado de Merkatia se adapta perfectamente a esta circunstancia, ya que solo tiene lugar por la ma\u00f1ana.<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2711 size-large\" title=\"gite pelerins saint jean pied de port\" src=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/gite-pelerins-saint-jean-pied-de-port-2-1024x683.jpg\" alt=\"gite pelerins saint jean pied de port\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/gite-pelerins-saint-jean-pied-de-port-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/gite-pelerins-saint-jean-pied-de-port-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/td>\n<td style=\"width: 50%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2702 size-large\" title=\"randonneurs compostelle saint jean pied de port pays basque hebergement gite pelerins\" src=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/randonneurs-compostelle-saint-jean-pied-de-port-pays-basque-hebergement-gite-pelerins-1024x683.jpg\" alt=\"randonneurs compostelle saint jean pied de port pays basque hebergement gite pelerins\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/randonneurs-compostelle-saint-jean-pied-de-port-pays-basque-hebergement-gite-pelerins-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/wp-content\/uploads\/randonneurs-compostelle-saint-jean-pied-de-port-pays-basque-hebergement-gite-pelerins-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>De este modo, podr\u00e1s descubrir Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry por la ma\u00f1ana y, a continuaci\u00f3n, dirigirte a tu alojamiento en Saint-Jean-Pied-de-Port para preparar con tranquilidad la siguiente etapa de tu recorrido. No obstante, te recomendamos que consultes la informaci\u00f3n con el organizador antes de tu viaje, ya que los programas de los eventos pueden sufrir cambios.<\/p>\n<h2>Descubre Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry en oto\u00f1o<\/h2>\n<p>Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry se encuentra en el coraz\u00f3n de un valle rodeado por las monta\u00f1as vascas. El pueblo constituye una parada interesante para los viajeros que deseen salirse de las rutas m\u00e1s transitadas sin alejarse demasiado de Saint-Jean-Pied-de-Port.<\/p>\n<p>En octubre, la afluencia de visitantes suele ser menor que durante los principales meses de verano. Las temperaturas se vuelven m\u00e1s frescas y los paisajes cambian con la llegada del oto\u00f1o. Esta \u00e9poca invita a tomarse el tiempo para pasear por el pueblo, observar la arquitectura local y descubrir las actividades agr\u00edcolas que caracterizan el valle.<\/p>\n<p>La visita al mercado se puede complementar con un paseo por el pueblo o con un recorrido por los alrededores. El\u2019<a href=\"https:\/\/www.en-pays-basque.fr\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Oficina de Turismo del Pa\u00eds Vasco<\/a> ofrece informaci\u00f3n sobre las actividades, las visitas y otros datos \u00fatiles para organizar una excursi\u00f3n a Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry y a los municipios vecinos.<\/p>\n<h2>Nuestro albergue de etapa en Saint-Jean-Pied-de-Port<\/h2>\n<p>Desde 2009, acogemos en \u00abLe Chemin vers l\u2019\u00c9toile\u00bb a miles de peregrinos procedentes de todo el mundo. Nos esforzamos por mantener un ambiente acogedor, atento y fiel a los valores de compartir el Camino de Santiago.<\/p>\n<p>Estos espacios son ideales tanto para quienes viajan solos como para parejas, familias y grupos reducidos. Los viajeros que busquen mayor intimidad pueden descubrir nuestra <a href=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/alojamiento\/casa-rural-4-personas-pelerins\/\">Alojamiento para entre dos y cuatro personas<\/a>. Por su parte, las personas acostumbradas al ambiente colectivo del Camino pueden consultar la presentaci\u00f3n de nuestros <a href=\"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/alojamiento\/dormitorio-cama-gite-pays-basque\/\">camas en dormitorios compartidos en el Pa\u00eds Vasco<\/a>.<\/p>\n<div class=\"faq-page\"><h2>PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ndo se celebra el mercado Merkatia en octubre de 2026?<\/h3>\n<p>El mercado de Merkatia tendr\u00e1 lugar el s\u00e1bado 3 de octubre de 2026, de 9:00 a 13:00, en la plaza del pueblo de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry. Se recomienda consultar la informaci\u00f3n pr\u00e1ctica antes de acudir.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 productos se pueden encontrar en el mercado Merkatia?<\/h3>\n<p>En el mercado se pueden encontrar, entre otras cosas, quesos de oveja y de vaca, carne de cerdo vasco, fruta, hierbas arom\u00e1ticas, pasteles vascos y vino de Iroul\u00e9guy. Tambi\u00e9n se ofrece un desayuno tradicional a partir de las 9:30.<\/p>\n<h3>\u00bfD\u00f3nde alojarse cerca de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry?<\/h3>\n<p>Nuestra casa rural \u00abLe Chemin vers l\u2019\u00c9toile\u00bb se encuentra en Saint-Jean-Pied-de-Port. Acogemos a peregrinos, excursionistas y turistas para estancias de una a tres noches, en dormitorios compartidos o en habitaciones privadas.<\/p>\n<h3>\u00bfEs el mercado adecuado para los peregrinos de paso?<\/h3>\n<p>S\u00ed. El mercado solo tiene lugar por la ma\u00f1ana, por lo que se puede incluir en una estancia corta. Es ideal, sobre todo, para los senderistas que llegan antes de partir hacia Roncesvalles o para aquellos que tienen previsto un d\u00eda de descanso.<\/p>\n<h3>\u00bfSe puede cocinar en la casa rural?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Un acogedor comedor con una zona de cocina de libre acceso te permite preparar tus comidas con toda facilidad durante tu parada.<\/p>\n<h3>\u00bfAcepta la casa rural a ciclistas?<\/h3>\n<p>S\u00ed. Disponemos de un patio privado en el que los viajeros pueden aparcar sus bicicletas de forma segura durante su estancia.<\/p>\n<\/div>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quand a lieu le march\\u00e9 Merkatia en octobre 2026 ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Le march\\u00e9 Merkatia est annonc\\u00e9 le samedi 3 octobre 2026, de 9 h \\u00e0 13 h, sur la place du village de Saint-\\u00c9tienne-de-Ba\\u00efgorry. Il est recommand\\u00e9 de v\\u00e9rifier les informations pratiques avant le d\\u00e9placement.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Quels produits trouve-t-on au march\\u00e9 Merkatia ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Le march\\u00e9 rassemble notamment des fromages de brebis et de vache, du porc basque, des fruits, des plantes aromatiques, des g\\u00e2teaux basques et du vin d\\u2019Iroul\\u00e9guy. Un petit-d\\u00e9jeuner traditionnel est \\u00e9galement propos\\u00e9 \\u00e0 partir de 9 h 30.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"O\\u00f9 dormir pr\\u00e8s de Saint-\\u00c9tienne-de-Ba\\u00efgorry ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Notre g\\u00eete Le Chemin vers l\\u2019\\u00c9toile se trouve \\u00e0 Saint-Jean-Pied-de-Port. Nous accueillons les p\\u00e8lerins, les randonneurs et les vacanciers pour des s\\u00e9jours de une \\u00e0 trois nuits, dans des dortoirs ou des espaces privatifs.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Le march\\u00e9 convient-il aux p\\u00e8lerins de passage ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Oui. Le march\\u00e9 se d\\u00e9roule uniquement le matin et peut donc \\u00eatre int\\u00e9gr\\u00e9 \\u00e0 un court s\\u00e9jour. Il convient notamment aux marcheurs arriv\\u00e9s avant leur d\\u00e9part vers Roncevaux ou \\u00e0 ceux qui pr\\u00e9voient une journ\\u00e9e de repos.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Peut-on cuisiner dans le g\\u00eete ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Oui. Une salle \\u00e0 manger chaleureuse avec un coin cuisine en libre acc\\u00e8s permet de pr\\u00e9parer vos repas en toute simplicit\\u00e9 pendant votre halte.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Le g\\u00eete accueille-t-il les cyclistes ?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Oui. Nous disposons d\\u2019une cour priv\\u00e9e dans laquelle les voyageurs peuvent garer leurs v\\u00e9los en s\\u00e9curit\\u00e9 pendant leur s\\u00e9jour.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le march\u00e9 Merkatia se d\u00e9roule le samedi 3 octobre 2026, de 9 h \u00e0 13 h, sur la place de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry. Cette matin\u00e9e consacr\u00e9e aux produits fermiers permet de d\u00e9couvrir les saveurs de la vall\u00e9e de Ba\u00efgorry avant de rejoindre Saint-Jean-Pied-de-Port ou de poursuivre son itin\u00e9raire vers Compostelle. Vous recherchez un h\u00e9bergement pr\u00e8s de Saint-\u00c9tienne-de-Ba\u00efgorry [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":3181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3180"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3180\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pelerinage-saint-jacques-compostelle.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}